Prepaid Karten fürs Handy
Geht es Ihnen auch so? Egal wo man hinschaut, überall wird man von der englischen Sprache erschlagen. Informationsschalter heißen plötzlich Service Point, Kundenbetreuer arbeiten im Consulting und Verkäufer heißen Key Account Manager.
Gegen die englische Sprache grundsätzlich ist natürlich nichts einzuwenden. Und in manchen Fällen macht es ja auch durchaus Sinn, englische Begriffe in die deutsche Sprache zu implementieren. Dennoch haben gerade ältere Menschen häufig Schwierigkeiten, bei dem Tempo der Entwicklung der deutschen Sprache mitzuhalten. Daher sollen die nächsten Zeilen etwas näher beleuchten, was es mit dem Begriff „Prepaid Karte“ auf sich hat.
Prepaid Karte kann auch ganz leicht ins Deutsche übersetzt werden: Unter dem Wort Guthabenkarte kann sich eigentlich jeder etwas vorstellen. In Österreich wird manchmal auch von einer Wertkarte gesprochen.
Im Mobilfunk nutzen Sie Prepaid Karten, um ein Guthabenkonto bei ihrem Anbieter aufzufüllen. Sie können eine entsprechende Karte beispielsweise in einem Geschäft oder an der Tankstelle kaufen und dann die verborgene Geheimnummer ins Handy eingeben, um das entsprechende Guthaben freizuschalten, dass Sie dann vertelefonieren können. Prepaid steht also für „im voraus bezahlt“ - ganz einfach oder?
Diese Prepaid Karten, samt der passenden Prepaid Tarife, werden eigentlich von allen großen Anbietern der Mobilfunkbranche angeboten. Diese Tarifangebote unterscheiden sich aber teilweise gewaltig, daher lohnt sich eine genaue Prüfung. Für Wenig- bis Normaltelefonierer sind besonders die Angebote der noch relativ jungen Firmen am Markt interessant, die sich selbst „Mobilfunk Discounter“ nennen. Allerdings sollten Sie hier auch beachten, dass die günstigen Preise mit schlankeren Unternehmensstrukturen und weniger Kundenbetreuung verbunden sind.
Sie sehen also, auch für vermeintlich kompliziert klingende Begriffe gibt es Erklärungen. Lassen Sie sich nicht von Werbestrategen ins Boxhorn jagen – auch wenn es trendig und jung klingen soll, sind viele Produkte nicht nur für jüngere Generationen interessant. Halten Sie Augen und Ohren offen, dann bleiben auch Sie auf der Höhe der Zeit und erläutern jedem spielend, was denn eine „Prepaid Karte“ ist.
Geschrieben von netnut - Website besuchen
